Bienvenue! / Welcome!

Les posts de ce blog sont tous en version française et anglaise

Posts on this page are all in French and in English

January 22, 2011

Torres del Paine (2/3)

Jour 3 sur le Torres del Paine: Comme on se sent en forme, on décide de faire une grosse journée avec Joshua et on boucle deux étapes le meme jour. 27km dans les jambes avant d'arriver au camping qui précède le passage le plus chaud du trek. Du coup je double les rations de soupe aux vermicelles...

Glacier Grey from Paso John Gardner
Jour 4: Paso John Gardner, le point le plus haut du trek à près de 1000m. 680m de dénivelé positif et 800m de négatif pour rejoindre le campement suivant. Finalement ca se passe très bien puisque la montée est très progressive. Les vents sont très forts, une rafale me jette meme à terre dans la montée... Au niveau du col, on affronte le vent le plus fort que j'aie jamais eu: on est penché en avant et on pousse très fort dans les jambes pour lutter contre le vent et la pluie nous cingle le visage. De l'autre coté du col ca va mieux et un arc-en-ciel nous accueille au dessus du Glacier Grey absolument magnifique. C'est le plus grand glacier que j'aie vu pour le moment, c'est impressionnant!

Looking back from Paso John Grdner
Petite journée pour le jour 5 où on se retrouve sur la portion la plus touristique du circuit. On en profite pour aller à un point de vue à 30min du campement. Autre point fort du trek avec ces montagnes majestueuses qui dominent le Lago Pehoe, avec ses eaux d'un bleu turquoise un peu laiteux: splendide! Probablement la plus belle vue de tout le trek!
*************************************
Glaciar Grey
Day 3 on the Torres del Paine circuit. As we feel in good shape, with Joshua we decide to skip a camp and go one further. 27km in total that day, just before the hardest bit of the trek. So i decide to double up the portions of spaghetti soup...
Contre le vent / Against the wind
Day 4: Paso John Gardner. It's the highest point of the trek, close to 1000m high, with 680m up followed by 800m down. The climb is much easier than i thought as it goes up progressively. However, the winds are very strong and on gust even makes me fall! At the col itself, we got the strongest winds i've ever had. We had to lean into the wind with all our weight and push strongly on the legs to fight it and go forward. The rain is slapping us in the face, fortunately not for long. On the other side, the weather is a bit better and we are welcomed by a rainbow over the imprecive Glacier Grey. It's the biggest glacier i've seen so far and one of my favorite view of the trek.
Los Cuernos
Short day on day 5 to recover a bit. We're back on the most touristy part of the trek. We go to a lookout 30min away from our new camp. The view is absolutely magnificend with the mountains overlooking Lago Pehoe's turquoise color. That color was absolutely stunning and the view we got was definitely my favorite of the trek.




No comments: