Bienvenue! / Welcome!

Les posts de ce blog sont tous en version française et anglaise

Posts on this page are all in French and in English

March 21, 2011

Bandits d'manchots! / Penguins penguins...


Jugulaires avec le petit / Chinstraps with chick
Bon, je fais encore deux posts (inclu celui-ci) sur l'Antarctique et apres j'arrete de vous saouler avec, promis!

Je peux bien sur pas me permettre de zapper les manchots, y en avait tellement! C'est tout mignon tout beau, mais qu'est-ce que ca pue! Ca  fait ses petits besoins sans arrets quand c'est sur terre et ca vit pratiquement dessus... Leur guano est rose et blanc, c'est presque poétique si y avait pas l'odeur... et ca a donc la couleur et l'odeur de leur nourriture principale: le krill!
Nid tout confort! / Most comfortable nest ever!

Skua
C'est un peu malhabile comme bestiole sur terre, vu ses courtes pates et le relief accidenté des iles... ce qui les rend vraiment hilarents a regarder! Par contre ca fait sacrément le malin dans l'eau! C'est super rapide et ca fait des bonds hors de l'eau assez marrents, comme si la la mer crachait des suppositoires (je crois que c'est l'image qui est venue a l'esprit de tout le monde a bord...). Les petits restent sur terre jusqu'a ce qu'ils aient perdu le duvet qui leur donne froid dans l'eau.



Les nids des manchots, c'est des tats de caillous... Ca vit en grande colonies, et les especes se mixent pas trop, de temps en temps y a deux trois specimens d'une autre espece dans la colonie. La ou on etait, y avait 3 especes: Adélie (le plus joli), Papou (le plus répendu) et Jugulaire.

Ca se cohabite bien avec phoques et otaries, et ca redoute le phoque léopard et le le skua essentiellement.

Ouala pour la culture les enfants ;-)

******************************************************

Papou en train de perdre son duvet / Gentoo loosing its down
OK, i'll do 2 more posts on Antarctica (including this one) then i move on, i promise!

I can't not mention the penguins since we saw so many!!! They are sooo cute and soooooo smelly! That's because it craps all the time in the place it lives... the crap is white and pink, sounds almost poetic if it wasn't for the smell... well it's got the smell and color of the penguin's main food, the krill.



Papous / Gentoo
They are pretty clumsy on land given their short legs and the rough terrain they live on, but that's what makes them so fun to watch! However, they are pretty agile in the water, they are fast swimmers and jump out of the water as if the sea had spit them out... pretty fun to watch too! The chicks stay on land until they lose their down which gets them actually cold when they are in the water!

The penguin's nest is just a heap of stones... They live in colonies and live easily together with seals and fur seals. Every now and then there is the odd penguin from another species lost in the colony, normally they don't intermingle. We saw 3 species: Adelie, Gentoo and Chinstraps.

Their predators are mainly leopard seals and skuas.

That's it for the cultural post kids ;-)


Adelie


Jugulaire/Chinstrap



1 comment:

Moute said...

je me sens vachement plus culturé grâce à notre reporter sans frontière!