De retour du Continent Blanc / Back from the White Continent

Bref description du trajet / rough description of the route

Juste un petit post pour donner signe de vie après me retour de l'Antarctique hier. Y a tellement a dire que je sais pas par ou commencer... D'autant plus que le retour à la civilisation après un mois de navigation est plutot oppressant.

Je vais essayer de programmer la publiction de quelques posts dans les jours a venir, pendant que je fais mon chemin vers le nord de la Patagonie (deux jours de bus en perspective...)

****************************************************************

La Antartida!!!

Just a quick post to give signs of life after my safe return from Antarctica yesterday. There is so much to say about it, i'm not even sure where to start... Coming back to civilisation after having been sailing for a month is a bit overwhelming i must say...


I'll try to program the publication of some posts on Antarctica in the next days while i'm making my way up to northern Patagonia. I got a 2 day bus trip ahead of me now!

Dans le passage de Drake / In the Drake passage

Que de manchots!!!! / Loads of penguins down there!!!